Si le Rocher de la Sorcière n’a rien d’effrayant, je reconnais que son histoire est des plus insolites. Cette fontaine désaffectée trône dans un passage boisé, officieusement nommé “passage de la sorcière”. Entre les arbres…
Tout le monde en a parlé, mais je ne me lasse pas de contempler ! Voici quelques détails de l’immeuble Castel Béranger d’Hector Guimard, que l’on peut l’admirer rue La Fontaine. Everybody talks about it…
Impasse Poule… Drôle de non pour une rue en pleine ville ! Impasse Poule (Hen alley) is a funny name for a street in a big city !
Le plus vieil arbre de Paris est un Robinier (Robinia pseudoacacia), planté en 1601 par le botaniste Jean Robin, square René Viviani face à Notre-Dame. The oldest treee in Paris is a Robinier (Robinia pseudoacacia), planted…
Le plus étonnant quand on découvre le Mur des révolutions, c’est d’observer les visages humains qui en recouvrent la surface, comme s’ils avaient été moulés dans la pierre… Cette sculpture de Paul Moreau-Vauthier, située dans…
Pas de meunier ni de blé à moudre au Moulin de la Galette. L’un des deux derniers moulins de Montmartre est un restaurant (que je n’ai jamais testé). No miller and no wheat to grind…
Qui a peur du Géant Isoré ? Peut-être vous, mais pas moi. Je me suis d’ailleurs risquée à le prendre sous tous les angles. Il était une fois, au temps des rois (et des reines)…
La Ruche de la rue de Dantzig ne grouille pas d’abeilles mais d’artistes. Par le passé, elle a accueilli de grands noms tels que Modigliani, Soutine, Brancusi, Léger, Marie Laurencin ou encore Chagall. Les façades…
La rue de la Mouzaïa a donné son nom à tout un quartier du 19ème arrondissement, bien connu pour ses petites maisons et son air de campagne. The rue de la Mouzaïa gave its name…
L’Eglise de la Madeleine, ses colonnes et ses statues… The Eglise de la Madeleine, its columns and its statutes…
L’immeuble de La France, un ancien journal du soir, rappelle une époque où les journaux formaient le fleuron de l’actualité. The building of La France, a former eveninge paper, reminds of a time when newspapers…
La Conciergerie est une ancienne prison. Robespierre et même Marie-Antoinette y séjournèrent avant de passer sous la guillotine… Pourtant, cet édifice est un véritable bijou d’architecture, qui pourrait facilement trouver d’autres fonctions plus branchées que…
